Fim de outono, por volta de 990 d.C., na costa de Gippeswic. Há dois dias vocês haviam partido no barco Sædracu, mas a lembrança desse tempo está confusa, como se algo a tivesse dilacerado. Quando tentam recordar, surgem apenas borrões e fragmentos incompreensíveis.

Vocês acordaram na praia, sujos e encharcados, ainda tendo visões. Foram resgatados por uma carroça de mercadores que retornava a Gippeswic. Agora a notícia do naufrágio e dos sobreviventes se espalha: uns veem milagre, outros mau agouro, e todos lançam olhares divididos entre admiração e receio de uma maldição.